i-mate8502日本語化

i-mate Smartphone

無事日本語化が完了し、実戦投入を開始した8502。以下に覚書。
(もしかして日本初の8502日本語化記事？)




■日本語化手順
　（１）「LetsJapanNo6」から抽出したwince.nlsを\windowsに上書き。
　（２）「reloadnls.exe」を\windows\StartUpに格納
　（３）再起動し、リージョンをJapaneseにして完了
　※wince.nlsを上書きしただけではJapaneseが選択できなかったので
　　久々にreloadnls.exeを使った。
　これ以降の作業はTreoとかXPERIAとかと一緒。




■8502独自の項目
　（１）\StartUpはゴチャゴチャしているので「poutlook」と「SDDaemon」以外を削除。
　（２）symキーとtabキーのキーコードが取得できないので置き換えを断念。
　　　　とりあえずCTRLはVOL-Dに割り当てた。
　　　※ほとんどの記号がキーボードに割り当てられているのでsymの存在意義が分からない。
　（３）Treo Proなど320x320のThemeを使う場合、DPISetterSetupを使えば正常表示された。
　　　※8502は初期状態で96dpiになっている。
　（４）絶対必須の「Resco Sudoku」ではなぜか「9」だけ反応しない不具合あり。
　（５）ストラップホールがないため、裏蓋の一部を削り、ボディにストラップ直付けした。
　　　※ネジはトルク5(T-5)。